Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

media relations program

  • 1 программа поддержания отношений со средствами распространения информации

    Универсальный русско-английский словарь > программа поддержания отношений со средствами распространения информации

  • 2 программа волонтерской помощи СМИ

    1. media volunteers program

     

    программа волонтерской помощи СМИ
    Подразделение по организации работы прессы во многом полагается на помощь волонтеров. Для обеспечения работы СМИ на зимних Играх может потребоваться до 600 волонтеров-специалистов. Волонтеры работают в ГПЦ и на соревновательных объектах, а некоторые волонтеры, помогающие ОСН, привлекаются к сбору информации уже за 18 месяцев до Игр. В составе волонтерского корпуса должно быть как можно больше специалистов, имеющих опыт работы в таких областях, как журналистика, связи с общественностью, фотография и спорт.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    media volunteers program
    Press Operations staffing will depend heavily on volunteers. For the Winter Games up to 600 specialist media volunteers may be required. They will work in the MPC and competition venues, with some ONS volunteers starting on research projects 18 months before the Games. Media professionals in the fields of journalism, public relations, photography and sports should fill as many other volunteer roles as possible.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа волонтерской помощи СМИ

  • 3 программа мониторинга

    1. monitoring program

     

    программа мониторинга
    Для обеспечения своевременного пресечения теневого маркетинга Оргкомитет «Сочи-2014» будет осуществлять программы мониторинга. В частности, Оргкомитет планирует следующее:
    • Размещение на сайте Оргкомитета «Сочи-2014» формы для информирования о нарушениях, которую смогут заполнять пользователи.
    • Привлечение внешних агентов для мониторинга нарушений во всех СМИ, включая электронные СМИ, прессу, Интернет и, по мере возможности, новые СМИ.
    • Установление рабочих отношений с правоохранительными органами для обеспечения помощи в надзоре за использованием и незаконным использованием символики Игр.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    monitoring program
    To ensure that all ambush marketing is caught early, Sochi 2014 will implement infringement monitoring programs. In particular, Sochi 2014 intends to:
    • Create an infringement notification form on the Sochi 2014 website for the public to use
    • Employ external agents to monitor infringements in all relevant media including broadcast, print media, online and, if possible, new media
    • Build close relations with the relevant enforcement agencies to ensure they assist in helping to control the use and misuse of the Olympic marks.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа мониторинга

См. также в других словарях:

  • Media studies — is an academic discipline and field of study that deals with the content, history and effects of various media; in particular, the mass media . Media studies may draw on traditions from both the social sciences and the humanities, but mostly from …   Wikipedia

  • Media Matters — can refer to:* Media Matters (Kansas City), media relations and pr firm in Kansas City, Missouri, USA * Media Matters for America, media and information center founded by author David Brock * [http://will.illinois.edu/mediamatters/ Media Matters] …   Wikipedia

  • Media of Canada — Culture of Canada This article is part of a series History Canadians Canadian identity …   Wikipedia

  • Media psychology — seeks an understanding of how people perceive, interpret, use, and respond to a media rich world. In doing so, media psychologists can identify potential benefits and problems and promote the development of positive media [1][2][3]. Contents 1… …   Wikipedia

  • Media Research Center — Founder(s) L. Brent Bozell III Type media analysis Founded October 1, 1987 Location Alexandria, Virginia …   Wikipedia

  • Media literacy — is a repertoire of competences that enable people to analyze, evaluate, and create messages in a wide variety of media modes, genres, and forms. Contents 1 Education 2 History 2.1 United Kingdom 2.2 Australia …   Wikipedia

  • Media democracy — is a set of ideas advocating reforming the mass media, strengthening public service broadcasting, and developing and participating in alternative media and citizen journalism. The stated purpose for doing so is to create a mass media system that… …   Wikipedia

  • Media meshing — is the process of using one of the media, such as a blog or a website, to enhance the experience of another medium, such as a newspaper article or a fictional television program.[1] Meshing may describe activities and motivations of an… …   Wikipedia

  • Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… …   Universalium

  • Media of South Korea — The South Korean media consist of several different types of public communication of news: television, radio, cinema, newspapers, magazines, and Internet based Web sites. Modern Korean journalism began after the opening of Korea in late 19th… …   Wikipedia

  • Media of the People's Republic of China — See also: Media of Hong Kong and Media of Macau Life in the People s Republic of China Culture Politics Education Communications Public Health …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»